Γράμμα στον αδελφό μου Τεό 02 / Letter to my brother Theo 02
Λεπτομέρειες Γράμμα 02
Φωτογραφία μακέτας με ειδικό φωτισμό
Γράμμα 02
Ιούλιος 1880
Η αλήθεια είναι πως πότε κέρδιζα το ψωμί μου και πότε με τάιζε από συμπόνια κανένας φίλος, έζησα όπως μπόρεσα, άλλοτε καλά και άλλοτε άσχημα, όπως έρχονταν τα πράγματα, η αλήθεια είναι πως έχασα την εμπιστοσύνη πολλών ανθρώπων, πως τα οικονομικά μου βρίσκονται σε αξιοθρήνητη κατάσταση, πως το μέλλον μου είναι αρκετά σκοτεινό, πως μπορούσα να κάνω κάτι καλύτερο, πως έχασα καιρό κερδίζοντας το ψωμί μου, πως οι μελέτες μου βρίσκονται κι αυτές σ’ αρκετά αξιοθρήνητη κι απελπιστική κατάσταση και πως μου λείπουν πολλά,
αφάνταστα περισσότερα απ’ όσα έχω. Αυτό όμως σημαίνει ξεπεσμό και πως δεν κάνω τίποτα; Ίσως πεις: μα γιατί δε συνέχισες τις σπουδές σου, όπως θα θέλαμε, πηγαίνοντας στο Πανεπιστήμιο; Τούτο μονάχα θα σου απαντήσω: θέλεις πολλά λεφτά γι’ αυτό – κ’ εξάλλου η σταδιοδρομία αυτή δεν είναι πιο λαμπρή από κείνη που ακολουθώ σήμερα. Μα πρέπει να συνεχίσω τον δρόμο που πήρα – αν δεν κάνω τίποτα, αν δε μελετάω, αν δεν ερευνώ πια, είμαι χαμένος. Αλίμονο, τότες, σε μένα.
Details Letter 02
Mockup photo with special lighting
Letter 02
July 1880
The truth is that sometimes I earned my bread and sometimes I was fed by compassion from a friend, I lived as I could, sometimes good and sometimes bad, as things came, the truth is that I lost the trust of many people, that my finances are in a deplorable state situation, that my future is quite dark, that I could do something better, that I wasted time earning my living, that my studies are also in a rather deplorable and hopeless state, and that I lack much, unimaginably more than what I have But does this mean falling out and how do I do nothing? You might say: why didn’t you continue your studies, as we would have liked, by going to the University? I will only answer you this: you want a lot of money for it – and besides, this career is no brighter than the one I am following today. But I must continue on the path I have taken – if I do nothing, if I do not study, if I do not research anymore, I am lost. Alas, then, to me
